ترجمه و متن آهنگ Hereafter

پس از این

Download

Now the oceans have drained out
?Can I come up for air
'Cause I've been learning to live without
And I'm fighting with broken bones

حالا که اقیانوس ها تخلیه شدند

میتونم برای هوا بیام بالا؟

چون من یاد گرفتم که بدون اون زندگی کنم

و من با استخوان های شکستم مبارزه میکنم

I wasn't ready for the rapture, we're only passing through
But these words, they mean nothing to me
I know that time will mend this fracture, I've been lost in a maze
And every route I take leads right back to you

من برای از خود بیخود شدن آماده نیستم، ما فقط بواسطه این ازش میگذریم

اما این کلمات هیچ معنی ای برای من ندارند

من میدونم که زمان این شکستگی رو ترمیم میکنه، من "فعلا" تو این پیچ و خم گم شدم

و از هر مسیری که من برگردم به سمت تو برمیگرده

Now the oceans have drained out
?Can I come up for air
'Cause I've been learning to live without
And I'm fighting with broken bones
Now the skies have been blacked out
I've got to find my way
'Cause it's been raining but there's a drought
And I'm fighting with broken bones

حالا که اقیانوس ها تخلیه شدند

میتونم برای هوا بیام بالا؟

چون من یاد گرفتم که بدون اون زندگی کنم

و من با استخوان های شکستم مبارزه میکنم

حالا که آسمان ها سیاه شده اند

من باید راه خودمو پیدا کنم

بخاطر اینکه با اینکه بارون میاد اما اینجا خشکسالیه

و من با استخوان های شکسته ام میجنگم

I've been searching through the wreckage
But it's like standing in the eye of a storm
?When will I finally get the message
Some things are broken beyond repair
This is my cross to bear
My own meaningless catastrophe
I never had the time to prepare
Because I never knew that all my nightmares could come true

من از طریق لاشه های اون ها گشتم

اما انگار که تو چشمای طوفان وایساده

کی بلاخره من اون پیام به دستم میرسه؟

بعضی چیزا جوری خراب شدن که دیگه قابل تعمیر نیستند

این صلیب من برای تحمل کردنه

فاجعه ی ناخوشاینده من

من اصلا هیچ وقتی برای آماده شدن نداشتم

چون من به هیچ وجه نمیدونستم که تمام کابوس های شبانه ی من میتونه درست باشه

Now the oceans have drained out
?Can I come up for air
'Cause I've been learning to live without
And I'm fighting with broken bones
Now the skies have been blacked out
I've got to find my way
'Cause it's been raining but there's a drought
And I'm fighting with broken bones

حالا که اقیانوس ها تخلیه شدند

میتونم برای هوا بیام بالا؟

چون من یاد گرفتم که بدون اون زندگی کنم

و من با استخوان های شکستم مبارزه میکنم

حالا که آسمان ها سیاه شده اند

من باید راه خودمو پیدا کنم

بخاطر اینکه با اینکه بارون میاد اما اینجا خشکسالیه

و من با استخوان های شکسته ام میجنگم

I've spent my fair share
In the deepest depths of despair
'Cause I was too lost down there to care
I wasn't braced for the fallout
I wasn't braced for the fallout
I've been searching through the wreckage
But it's like standing in the eye of a storm
When will I finally get the message?
Some things are broken beyond repair

سهم عادلانه ی من خرج شده

در عمیق ترین اعماق نا امیدی

چون من اون پایین گم شده بودم و برای کسی اهمیتی نداشت

افتادن من متوقف نشد

من از طریق لاشه های اون ها گشتم

اما انگار که تو چشمای طوفان وایساده

کی بلاخره من اون پیام به دستم میرسه؟

بعضی چیزا جوری خراب شدن که دیگه قابل تعمیر نیستند

Now the oceans have drained out
Can I come up for air?
'Cause I've been learning to live without
And I'm fighting with broken bones
Now the skies have been blacked out
I've got to find my way
'Cause it's been raining but there's a drought
And I'm fighting with broken bones

حالا که اقیانوس ها تخلیه شدند

میتونم برای هوا بیام بالا؟

چون من یاد گرفتم که بدون اون زندگی کنم

و من با استخوان های شکستم مبارزه میکنم

حالا که آسمان ها سیاه شده اند

من باید راه خودمو پیدا کنم

بخاطر اینکه با اینکه بارون میاد اما اینجا خشکسالیه

و من با استخوان های شکسته ام میجنگم